No se encontró una traducción exacta para اسناد عام

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe اسناد عام

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • “Authentification” et attribution des enregistrements électroniques
    "التوثيق" والإسناد العام للسجلات الإلكترونية
  • La Loi type de la CNUDCI sur le commerce électronique a besoin d'un critère de fiabilité en raison de la règle générale d'attribution énoncée à l'article 13.
    ثم قال إن قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية يحتاج إلى اختبار للموثوقية بسبب وجود قاعدة الإسناد العامة الواردة في المادة 13.
  • « Article 4 Règle générale en matière d'attribution d'un comportement à une organisation internationale
    قاعدة عامة بشأن إسناد التصرف إلى منظمة دولية
  • Article 4 Règle générale en matière d'attribution d'un comportement à une organisation internationale
    المادة 4 - القاعدة العامة بشأن إسناد التصرف إلى منظمة دولية
  • Règle générale en matière d'attribution d'un comportement à une organisation internationale
    قاعدة عامة بشأن إسناد التصرف إلى منظمة دولية
  • S'il ne peut être réformé, il devrait être aboli et son mandat attribué à l'Assemblée générale qui prendrait les décisions à la majorité des voix.
    وإذا لم يتسن إصلاحه، فينبغي إلغاؤه وإسناد ولايته للجمعية العامة باتخاذها القرارات بأغلبية الأصوات.
  • Projet d'article 4 - Règle générale en matière d'attribution d'un comportement à une organisation internationale
    هاء - مشروع المادة 4 - قاعدة عامة بشأن إسناد التصرف إلى منظمة دولية
  • Le paragraphe 1 revêtait une importance particulière car il établissait la règle générale d'attribution du comportement.
    ارتئي أن الفقرة 1 تكتسي أهمية خاصة لأنها تنص على قاعدة عامة في إسناد ذلك التصرف.
  • Il salue tout particulièrement les membres du Groupe de travail des droits de l'homme et de l'égalité des sexes, avec qui il a pu avoir des échanges approfondis, et le personnel du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), qui lui a offert son appui en matière de logistique et de relations publiques.
    ويعرب عن تقديره الخاص للفريق العامل المعني بالشؤون الجنسانية وحقوق الإنسان، التابع للأمم المتحدة، لما قدمه من معلومات موضوعية، ولموظفي برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لما قدموه من دعم في مجالي الإسناد والعلاقات العامة.
  • a) Une règle générale relative à l'attribution de comportements aux organisations internationales devrait-elle faire référence aux « règles de l'organisation »?
    (أ) مسألة ما إذا كان يجب أن تتضمن قاعدة عامة بشأن إسناد التصرف إلى المنظمات الدولية إشارة إلى "قواعد المنظمة"؛